《声临其境》第二季在长沙开录 秦海璐连“牙齿漏风”的感觉都配出来了

浏览量:31 次
原标题:秦海璐连“牙齿漏风”的感觉都配出来了

  录制现场

  去年,一档“听了会让耳朵怀孕”的节目《声临其境》,让大家发现了配音的魅力,也让赵立新、韩雪、朱亚文、李建义等演员全方位展现了他们的台词功底。

  12月23日,原创声音魅力竞演节目《声临其境》第二季第一期在湖南国际会展中心开录。万茜、刘敏涛、李沁、秦海璐这四位风格迥异的女演员一起上阵。

  与第一季不同的是,第二季还新加入了张国立、王刚、张铁林这三位“指导嘉宾”。这种流程上的改变,主要也是针对网友对第一季投票环节上的质疑。而“铁三角”的台词功底深厚,化学效应更是满满。他们的点评和互相打趣,也成了第二季的一大亮点。

  秦海璐连“牙齿漏风”都配出来了

  在《声临其境》第一季中,朱亚文、翟天临、赵立新等演员为大家贡献了充满男性荷尔蒙的声音表演。在第二季第一期,万茜、刘敏涛、李沁、秦海璐这四位年龄、风格都截然不同的女演员则要发声“淑女的腔调”。

  “外滩王熙凤”、“五环青花瓷”、“大明湖夏雨荷”、“伶牙俐齿小铜牙”,妙趣横生的绰号和她们各出奇招的表演一样让观众们连连赞叹。

  万茜选择了《东成西就》《三生三世十里桃花》《我不是药神》这三段情绪起伏极大的片段。港片风格像模像样,白浅讨回眼睛的愤恨和悲伤完成度很高,《药神》中年迈奶奶的复杂情绪和苍老声音也把握住了,谁能想象这样优秀的表现是在万茜紧张到忘记带耳机的情况下完成的。

  曾在《声临其境》第一季做过助演嘉宾的刘敏涛仍难掩紧张,但她配音的《普拉达女王》得到了三位指导嘉宾“很符合译制片风格”、“台词量密集但把握得很好”的盛赞。还有《麦兜的故事》中麦太太那一段“鸡包纸纸包鸡”的可爱口音和完全贴合的吧唧嘴让现场观众发出阵阵善意的笑声。

  作为《声临其境》第一位90后主演,李沁是“初生牛犊不怕虎”,她选择了《青蛇》《大圣归来》《唐山大地震》这三个跨度极大、难度也不低的选段。

  尽管在《青蛇》片段表演中的戏曲腔调被张铁林批评“模仿太过”,但在《唐山大地震》和随后“元淳公主”经典片段中的哭腔足以弥补前头的一些不足。“我就是来学习的,能有这样尝试突破的机会就已经很感谢了。”李沁这么说。

  秦海璐则自己的“东北大姐大”风范发挥得十足,表演经历丰富的她在《我爱我家》中的和平、《羞羞的铁拳》中的马丽之间自由穿梭,《青衣》中“小艳秋”的京剧段落配音更是十足惊艳,显示出本身的功底来。

  更厉害的是,秦海璐甚至在配音时把人物“牙齿漏风”的细节都表现得惟妙惟肖。

  更多的精彩就等着您自己在节目播出时再发现吧。

 
®关于本站文章™ | 若非注明原创,默认 均为网友分享文章,如有侵权,请联系我们™
㊣ 本文永久链接: 《声临其境》第二季在长沙开录 秦海璐连“牙齿漏风”的感觉都配出来了